トップへ戻る

枕詞逆引辞典


 この自家製「枕詞逆引辞典」を作ったのは、現在書き続けている長
篇「聖痕」に必要だったからです。「聖痕」では、枕詞を含めた古語
を多用して、現在は使われていないそれらのことばの中に、新しさや
複雑な情感を見出そうという試みをしています。
 通常の枕詞辞典は、枕詞から掛かる言葉を引くのですが、小説中に
出てくる言葉の枕詞を知るには掛かる言葉から枕詞を引く逆引辞典が
必要です。枕詞辞典と一緒になったものが何種類か出版されているよ
うですが、勉強のためにも、自分で作ることにしました。
 いずれ「聖痕」が世に出た時、「聖痕」の中で使用した枕詞以外の

古語をやはり辞典形式にした「古語辞典」と共に、これは副産物とし
て巻末に収録するか、別冊として添付することになるでしょう。ある
いは枕詞も古語の中に含め、「古語辞典」としてまとめてしまうかも
しれません。
「聖痕」はまだ未完成であり、発表は連載の形式になりますから、本
になるのはずっと先になります。しかしせっかく作った枕詞辞典です
から、できるだけ必要とされている方のお役に立てていただきたいと
思い、ここに掲載し、誰でも読めるようにしました。短歌を作ってお
られる方などは、きっと重宝されるのではないでしょうか。
「聖痕」の連載が決れば、またお知らせします。ご期待ください。
ページ番号: 4 5

「次のページへ」や、「前のページへ」をクリックすると、ページがめくれます。